Here’s how to say “She’s not that into you” in different languages …

Spanish: No es que en.
French: Elle n’est pas que dans vous.
Danish: Hun er ikke vild med dig.
German: Sie ist nicht auf Dich.
Swedish: Hon är inte som i dig.
Chinese: 她不是到你.
Italian: Lei non è che in.
Hebrew: היא לא כל כך לתוך לך.
Japanese: 彼女はそのことにはありません。
Latin: Haec non in te.
Swahili: Yeye ni kwamba katika wewe.
Welsh: Dyw hi ddim yn bod i mewn i chi.
Czech: Ona to tak, že do vás.
British: Move on, wanker.